Salomé Zurabishvili, presidenta de Georgia: “La única víctima de la guerra para nosotros fue la que quedó sola ante Rusia” | Internacional

Salomé Zurabishvili (París, 72 años) es la presidenta de la República de Georgia. Y más: la figura más visible de la oposición al primer ministro Irakli Kobakhidze y al gobierno del partido Sueño Georgiano. Una ley adoptada contra la influencia extranjera, similar a la que Rusia ha utilizado para perseguir a la oposición, ha encendido la calle, con manifestaciones en su contra, y ha aguantado el impulso entre europeos y prorrusos en este país caucásico, candidato a entrar en la UE tras finales de diciembre.

Zurabishvili es una figura atípica. Nación en una familia de exiliados georgianos en Francia. Después de una brillante carrera en el Quai d’Orsay como diplomático francés, un día de 2004 el presidente Jacques Chirac y el primer ministro georgiano Mijaíl Saakashvili acordaron que la embajadora de Francia en Georgia se convirtiera en el Ministerio de Asuntos Exteriores… de Georgia. En primer lugar, el escritor Emmanuel Carrère reconstruyó así la curiosa escena en un reportaje: «Es una broma, pienso en Salomé, pero, ¿quién diría que no hay semipropuesta?».

No digo que no, y ahora me enfrento a un momento decisivo. Después de haber sido ministro y designado, desde 2018 ocupa la presidencia, cargo que, entre los límites de las facultades que tiene, incluye el veto. Envuelta por la bandera georgiana y europea, conecta vía videoconferencia desde Tiflis con los corresponsales del diario europeo LENA en París, en EL PAÍS. Zurabishvili cree que el alcalde es un peligro para Georgia, porque Europa dejará sola ante Rusia.

Pedido. Si se prepara para examinar la ley sobre la influencia extraña. ¿Qué estás en el juego?

Respuesta. El mundo entero sabe que este veto no tiene ninguna posibilidad de ser aceptado como tal, porque el alcalde que aprobó la ley es el mismo que puede amenazar mi veto. Pero las autoridades, si la presión europea se multiplica, probablemente no podrán cancelar el veto por un tiempo, ni aprobar la ley más tarde. Lo que concierne a todo lo que concierne a la población es que uso el veto como símbolo de un no. No a esta ley, sino también a todos los rígidos obstáculos que se interponen a nuestro avance en el camino europeo.

PAG. ¿Qué hay que temer de un enfrentamiento violento con respecto a la aprobación de la ley? Se habla de revolución.

Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites.

suscribir

r. Los únicos que han hablado de revolución son las autoridades. Es el idioma de Moscú. El enemigo, los intentos de desestabilización, la revolución, los agentes extranjeros: todo esto es teoría de la conspiración. La realidad es que han sido 38 días de manifestaciones sin la más mínima violencia. Si es posible, están del lado de las fuerzas especiales, que no son identificables y pueden pasar desapercibidas. La aprobación de la ley y el veto al que pretende oponerse deben marcar el final de un proceso. La próxima etapa debe ser la campaña electoral. [parlamentarias] el próximo mes de octubre. El mundo entero sabe que una desestabilización nos ha abandonado nuestro camino europeo. Es importante que el mundo entero se mueva para estas elecciones, porque sin duda habrá intentos de fraude. Pero la experiencia de este país muestra que, cuando hay una movilización real, estos medios no son suficientes para falsear el resultado.

PAG. A partir de ahora las cuentas corrientes podrán registrarse en la Plaza del Maidán en 2014. ¿Volverá Georgia a la misma senda que Ucrania?

r. Oigo sin cesar que los contecimientos de la plaza del Maidán desembocaron en la intervención de Rusia. ¡NO! La intervención de Rusia es algo que en sí mismo puede ocurrir en cualquier lugar. Aconsejaría a los europeos que no comprendan que esto sólo les sucedería a otros. Lo que está pasando en Georgia no es una repetición del Maidán. Georgia fue invadida por Rusia, desde Maidán, porque Rusia, arrepentida, decidió que debía invadir a su vecino. Ocupa el 20% del territorio y esto no ha cambiado hasta el día de hoy en coma por las decisiones de Georgia a favor de Europa.

Si soy un traidor, un jefa del partido de la guerra, un líder de la revolución. Se aplica a cualquier persona y se desintegra en cualquier punto. Ya estamos en un régimen autoritario.

PAG. El primer ministro asegura que la ley no impide en ningún caso continuar con el camino hacia la UE. Al mismo tiempo, el poderoso oligarca Bidzina Ivanishvili habla de un «partido de guerra global» que practica la injerencia…

r. El primer ministro utiliza exactamente el mismo lenguaje que el “partido de la guerra” para todos sus oponentes, a quienes considera que representan intereses extranjeros, incluido yo. Si soy un traidor ante el ejército, un jefa del partido de la guerra, un líder de la revolución. Se aplica a cualquier persona pública o privada que se encuentre en desorden en cualquier punto. Esto significa que ya estamos en un régimen autoritario. Asusta, porque con un lenguaje tan odioso no tiene lugar para ningún compromiso. Sí, es una lengua, además, muy apreciada por nuestros vecinos del norte.

PAG. El 80% de la población georgiana es proeuropea. ¿Con semejante proporción se puede perder las próximas elecciones?

r. Tengo mucha confianza, simplemente porque no hay otra opción. En un país con el 20% del territorio ocupado, que ha conocido todas las ocupaciones rusas en todas sus formas, que ha conocido una Rusia que ha prohibido el idioma georgiano, que ha tomado prestados los frescos de nuestras iglesias, que ha demolido las iglesias, que Prohibida la iglesia georgiana durante un período importante del Imperio ruso, no hay otra opción posible que la opción proeuropea. Con frecuencia se dice que la población, especialmente en el campo, no conoce realmente la Unión Europea. Es verdad. Pero lo que se conoce en carne propia es la independencia de Georgia. Occidente y Europa son nuestra verdadera familia. No podremos quedarnos aislados frente a un vecino del norte con Georgia, que nunca ha hecho ni hará ninguna comparación, porque es consciente de la diferencia entre alto y mediano. Pero está muy claro que sabemos que Rusia, la Rusia imperialista que estamos en acción en Ucrania, no respeta a una Georgia que estaba aislada, sólo antes que ella por este motivo que es muy importante en el plan geopolítico y geoestratégico.

Rusia no está librando la guerra en Ucrania

PAG. ¿Es Georgia el nuevo punto de encuentro entre la UE y Rusia?

r. Hoy no, es un punto de encuentro militar. Rusia se encamina hacia la guerra en Ucrania y, por otro lado, no la lanza. Este inmenso esfuerzo supuestamente invencible hizo que dos años intentaran avanzar unos kilómetros. Y miren aquí. Georgia fue invadida, sí, ocupada, pero no cambió sus relaciones con la OTAN –los militares continuaron– ni con la UE. Para nosotros, nunca recurriremos a una confrontación militar. La batalla es pacífica. Pedimos claridad en las posiciones de la UE. Esto es lo que necesita la población.

PAG. No se espera que la UE tenga una gran participación en las elecciones de junio. ¿Estás preparado para sentir este deseo por Europa?

r. La cuestión es esta: desde fuera, los principales beneficios inesperados de la UE son los que mejor se reconocen. Para la población georgiana no hay duda de que la seguridad adicional está en la UE. Es dentro de este frente euroatlántico, con la OTAN, donde no hay peligro de ataque o agresión. Estos últimos años hemos visto que, pesando sobre todas las cuestiones que Rusia ha sabido agitar, no muy lejos de esta línea de Rubic. Por tanto, para Georgia, la única manera de tener seguridad sin guerra es Europa.

PAG. ¿Es OTAN?

r. La adhesión a la UE y a la OTAN se producirá sin lugar a dudas, pero el proceso de convertirnos en miembro de la familia de la UE en un sentido amplio ya es muy importante para la percepción de la seguridad. El único peligro de guerra aquí es dejarnos solo cara a cara ante Rusia.

Sigue toda la información internacional en FacebookXo en nuestro boletín semanal.

Regístrate para seguir leyendo

lee sin limites

_